Festivalul de muzică veche 2017

Sâmbătă, 8 iulie
Cetatea Mikó (Piața Cetății, nr. 2)*
18.00 Deschiderea oficială a Festivalului
18.30 CARMINA RENASCENTIA (România): „Énekkel, öröm-zengéssel Néki szolgáljatok!” („Lăudați-L cu cântece și bucurie!”)
19.30 CODEX (România) și NOÉMI KISS (Ungaria, Canada): „Mint a szép híves patakra…” („Cum dorește un cerb izvoarele de apă…”) – Psalmi genevezi cu armonii de Claude Goudimel și versuri de Albert Szenci Molnár

Duminică, 9 iulie
Lăzarea
In memoriam Johannes Caioni – Serie de evenimente comemorative cu ocazia împlinirii a 330 de ani de la moartea lui Johannes Caioni
Biserica franciscană
10.00 Sf. Liturghie în memoria lui Johannes Caioni. Participă ERZSÉBET GYÖRFI (România) și ORSOLYA VÁNYOLÓS (România)
11.00 Depunere de coroane de flori la statuia lui Johannes Caioni
Biserica romano-catolică
10.30 Sf. Liturghie în memoria lui Johannes Caioni. Participă CORUL MIXT KÁJONI JÁNOS VEGYERSKAR (România); dirijor: VINCE BARTALUS
Casa de cultură
16.00 Deschiderea expoziției de artă comemorative Johannes Caioni
16.30 In memoriam Johannes Caioni – Concert comemorativ la împlinirea a 330 de ani de la moartea lui Johannes Caioni. Participă ansamblul SZÁRHEGYI KLASSZIKUSOK, ansamblul de muzică veche CODEX și ERZSÉBET GYÖRFI (România)
Colegiul Național „Márton Áron”, Sala Festivă (str. Márton Áron, nr. 80)
15.00 Prelegere: Folosirea resurselor de internet și a echipamentelor digitale în muzica veche – CSABA FODOR, interpret de muzică veche (Ungaria)
Biserica Milenială (str. Kossuth Lajos, nr. 40.)
20.00 ERICH TÜRK (România): Prelucrări de corale lutheriene în Barocul nord-german

Luni, 10 iulie
Colegiul Național „Márton Áron”, Sala Festivă (str. Márton Áron, nr. 80)
15.00 Prelegere: Tehnica Alexander – SAM CHAPMAN, lăutist (Elveția)
20.00 CONCERTO SPIRALIS (România, Ungaria): Samuel Scheidt și epoca sa

Marți, 11 iulie
Colegiul Național „Márton Áron”, Sala Festivă (str. Márton Áron, nr. 80)
15.00 Prelegere: Lamentațiunile – ANDRÁS SZABÓ, profesor de muzică (România)
20.00 CONCERTUL PROFESORILOR ȘI CURSANȚILOR Universității de Vară de Muzică Veche, ediția a X-a

Miercuri, 12 iulie
Cetatea Mikó, sala din bastionul de sud-est (Piața Cetății, nr. 2)
19.00 Ce este, de fapt, Reforma protestantă? Fulger unic sau o revoluție permanentă – masă rotundă și proiecție de film documentar. Invitați: ÉVA PÉTER, lector universitar (România), FERENC MAGYARY, publicist, jurnalist (Ungaria) și RUMEN ISTVÁN CSÖRSZ (Ungaria), filolog. Moderator: Károly Boér (România)
Reforma protestantă a adus comunități bisericești cântătoare! Prelegerea doamnei ÉVA PÉTER despre dezvoltarea muzicii din perioada Reformei protestante
Cântul armonizat la Ceuaș (jud. Mureș) – un adevăr viu și azi. Dialog între doamna ÉVA PÉTER și domnul KÁROLY BOÉR, respectiv proiecția filmului documentar despre comunitatea enoriașilor de la Ceuaș, 7 mai, 2017.

Joi, 13 iulie
Piața din fața Teatrului Municipal „Csíki Játékszín” (Bd. Timișoarei, nr. 6)
13.00–13.30 CONCERT STRADAL – cursanții Universității de Vară de Muzică Veche, ediția a X-a
Cetatea Mikó (Piața Cetății, nr. 2)*
19.00 LES MUSICIENS DE SAINT-JULIEN (Franța): Drumul spre Kilkenny
Cinematograful Miercurea-Ciuc (Piața Majláth Gusztáv Károly, nr. 2.)
22.00 GRUNDMANN QUARTETT (Germania): Ecoul muzicii lui Bach

Vineri, 14 iulie
Colegiul Național „Márton Áron”, Sala Festivă (str. Márton Áron, nr. 80)
11.00–13.00 CONCERTUL DE ÎNCHIDERE A UNIVERSITĂȚII DE VARĂ DE MUZICĂ VECHE (partea I)
15.00–16.30 CONCERTUL DE ÎNCHIDERE A UNIVERSITĂȚII DE VARĂ DE MUZICĂ VECHE (partea a II-a)
Biserica Sf. Augustin (Piața Szent Ágoston, nr. 1)
19.30 ORCHESTRA BAROCĂ A FESTIVALULUI (România): Muzica bisericilor și curților princiare protestante
Cinematograful Miercurea-Ciuc (Piața Majláth Gusztáv Károly, nr. 2.)
22.00 MELINDA BÉRES (România): Georg Philipp Telemann: 12 Fantezii pentru vioară, fără bas (selecțiuni)

Sâmbătă 15 iulie
Cetatea Mikó (Piața Cetății, nr. 2)*
11.00–13.00 ZI RENASCENTISTĂ DEDICATĂ COPIILOR: ateliere de jocuri pentru copii, cu participarea ansamblurilor Pörgettyű Játszóház, Talentum Játszóház și Arany Griff Rend; concertul Orchestrei Baroce a Liceului de Arte „Dr. Palló Imre” din Odorheiu-Secuiesc; conducător artistic: Veress Viktória
Biserica reformată (str. Márton Áron, nr. 11)
16.00 CORUL FESTIVALULUI (România): Lăudând prin cântec – „Dreptatea lui Dumnezeu este trăită de inimă prin cânt…” (Martin Luther)
Cetatea Mikó (Piața Cetății, nr. 2)*
18.00 ENSEMBLE CANTILENE (Ungaria, Olanda, Germania): O Jesu, nomen dulce
19.00 ENSEMBLE LES NATIONS (Italia): Per cantare e sonare. Monteverdi și contemporanii săi
Brașov, Centrul Cultural Reduta (str. Apollonia Hirscher, nr. 8)
19.00 ORCHESTRA BAROCĂ A FESTIVALULUI (România): Muzica bisericilor și curților princiare protestante

Duminică, 16 iulie
Sanctuarul Franciscan de la Șumuleu Ciuc – Basilica Minor Papalis (str. Szék, nr. 148)
10.30 Sfânta Liturghie
11.30 ÁDÁM SÁNDOR FAZAKAS (România): Muzică de orgă din Transilvania
Biserica reformată (str. Márton Áron, nr. 11)
10.30 Slujba comunității
11.30 Concertul Orchestrei Baroce a Liceului de Arte „Dr. Palló Imre” din Odorheiu-Secuiesc; conducător artistic: Veress Viktória
Biserica unitariană (str. Szász Endre, nr. 25)
11.00 Slujba comunității
11.30 KÁJONI CONSORT (România): Lăută și Biblie – Selecțiuni din muzica Reformei germane și maghiare
Biserica Sf. Treime din Jigodin (Str. Jigodin, nr. 36)
10.30 Sfânta Liturghie
11.20 LYCEUM CONSORT (România): „Örvendezzetek az erős Istennek…” – 81. zsoltár („Cântați cu veselie lui Dumnezeu…” – Psalmul 81)
Odorheiu-Secuiesc, biserica reformată (str. Tamási Áron nr. 1)
18.00 CORUL FESTIVALULUI (România): Lăudând prin cântec – „Dreptatea lui Dumnezeu este trăită de inimă prin cânt…” (Martin Luther)
Cetatea Mikó (Piața Cetății, nr. 2)*
18.00 MUSICA HISTORICA (Ungaria): „Hallgasd meg, Uram, kérésem…” („Ascultă-mi, Doamne, rugăciunea…”) – Din muzica Ungariei în perioada Reformei (1530–1620)
19.00 LA ROSSIGNOL (Italia): Balli suavi et amorosi – Muzică și dans la serbările renascentiste italiene
20.00 CASA DANSULUI RENASCENTIST, cu Anikó Szabó

* În caz de vreme nefavorabilă, în Sala Mare a Teatrului Municipal „Csíki Játékszín” (Bd. Timișoarei, nr. 6)
La concerte vor participa și cursanții Universității de Vară de Muzică Veche.